hyssop
11-04-2001, 01:40 PM
Hebrew often uses a suffix at the end of a noun to indicate ownership. There are <I>twenty</i> different suffixes: ten for singular nouns and ten more for plural nouns.
<TABLE BORDER CELLSPACING=1 CELLPADDING=7 WIDTH="100%"><TR><TD WIDTH="100%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT SIZE=2><B>Possessive Suffixes Attached to Nouns in <U>Singular</u> form</b></font></p></td></tr></table><TABLE CELLSPACING=1 CELLPADDING=7 WIDTH="100%"><TR><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">my (f.s.)</p></td><TD WIDTH="50%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>yi</font><FONT SIZE=3>X</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">my (m.s.)</p></td></tr></table><TABLE CELLSPACING=1 CELLPADDING=7 WIDTH="100%"><TR><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">your (f.s.)</p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>%e</font><FONT SIZE=3>X</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>^.</font><FONT SIZE=3>X</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">your (m.s.)</p></td></tr><TR><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">her (f.s.)</p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>H'</font><FONT SIZE=3>X</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>A</font><FONT SIZE=3>X</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">his (m.s.)</p></td></tr></table><TABLE CELLSPACING=1 CELLPADDING=7 WIDTH="100%"><TR><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">our (f.pl.)</p></td><TD WIDTH="50%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>Wne</font><FONT SIZE=3>X</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">our (m.pl.)</p></td></tr></table><TABLE CELLSPACING=1 CELLPADDING=7 WIDTH="100%"><TR><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">your (f.pl.)</p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>!,k.</font><FONT SIZE=3>X</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>~,k.</font><FONT SIZE=3>X</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">your (m.pl.)</p></td></tr><TR><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">their (f.pl.)</p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>!'</font><FONT SIZE=3>X</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>~'</font><FONT SIZE=3>X</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">their (m.pl.)</p></td></tr></table><TABLE BORDER CELLSPACING=1 CELLPADDING=7 WIDTH="100%"><TR><TD WIDTH="100%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT SIZE=2><B>Example: Singular Noun = "song" = <FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>ryiv</font></b></font></p></td></tr></table><TABLE CELLSPACING=1 CELLPADDING=7 WIDTH="100%"><TR><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">my (f.s.) song</p></td><TD WIDTH="50%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>yiryiv</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">my (m.s.) song</p></td></tr></table><TABLE CELLSPACING=1 CELLPADDING=7 WIDTH="100%"><TR><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">your (f.s.) song</p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>%eryiv</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>^.ryiv</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">your (m.s.) song</p></td></tr><TR><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">her (f.s.) song</p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>H'ryiv</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>Aryiv</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">his (m.s.) song</p></td></tr></table><TABLE CELLSPACING=1 CELLPADDING=7 WIDTH="100%"><TR><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">our (f.pl.) song</p></td><TD WIDTH="50%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>Wneryiv</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">our (m.pl.) song</p></td></tr></table><TABLE CELLSPACING=1 CELLPADDING=7 WIDTH="100%"><TR><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">your (f.pl.) song</p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>!,k.ryiv</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>~,k.ryiv</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">your (m.pl.) song</p></td></tr><TR><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">their (f.pl.) song</p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>!'ryiv</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>~'ryiv</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">their (m.pl.) song</p></td></tr></table>
Go to <A HREF="/forum/showthread.php?postid=1453#post1453">Possessive Suffixes Attached to Nouns in <U>Plural</u> form</A>
Back to <A HREF="/forum/showthread.php?threadid=151">Table of Contents</a>
<TABLE BORDER CELLSPACING=1 CELLPADDING=7 WIDTH="100%"><TR><TD WIDTH="100%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT SIZE=2><B>Possessive Suffixes Attached to Nouns in <U>Singular</u> form</b></font></p></td></tr></table><TABLE CELLSPACING=1 CELLPADDING=7 WIDTH="100%"><TR><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">my (f.s.)</p></td><TD WIDTH="50%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>yi</font><FONT SIZE=3>X</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">my (m.s.)</p></td></tr></table><TABLE CELLSPACING=1 CELLPADDING=7 WIDTH="100%"><TR><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">your (f.s.)</p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>%e</font><FONT SIZE=3>X</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>^.</font><FONT SIZE=3>X</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">your (m.s.)</p></td></tr><TR><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">her (f.s.)</p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>H'</font><FONT SIZE=3>X</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>A</font><FONT SIZE=3>X</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">his (m.s.)</p></td></tr></table><TABLE CELLSPACING=1 CELLPADDING=7 WIDTH="100%"><TR><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">our (f.pl.)</p></td><TD WIDTH="50%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>Wne</font><FONT SIZE=3>X</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">our (m.pl.)</p></td></tr></table><TABLE CELLSPACING=1 CELLPADDING=7 WIDTH="100%"><TR><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">your (f.pl.)</p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>!,k.</font><FONT SIZE=3>X</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>~,k.</font><FONT SIZE=3>X</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">your (m.pl.)</p></td></tr><TR><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">their (f.pl.)</p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>!'</font><FONT SIZE=3>X</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>~'</font><FONT SIZE=3>X</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">their (m.pl.)</p></td></tr></table><TABLE BORDER CELLSPACING=1 CELLPADDING=7 WIDTH="100%"><TR><TD WIDTH="100%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT SIZE=2><B>Example: Singular Noun = "song" = <FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>ryiv</font></b></font></p></td></tr></table><TABLE CELLSPACING=1 CELLPADDING=7 WIDTH="100%"><TR><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">my (f.s.) song</p></td><TD WIDTH="50%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>yiryiv</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">my (m.s.) song</p></td></tr></table><TABLE CELLSPACING=1 CELLPADDING=7 WIDTH="100%"><TR><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">your (f.s.) song</p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>%eryiv</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>^.ryiv</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">your (m.s.) song</p></td></tr><TR><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">her (f.s.) song</p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>H'ryiv</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>Aryiv</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">his (m.s.) song</p></td></tr></table><TABLE CELLSPACING=1 CELLPADDING=7 WIDTH="100%"><TR><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">our (f.pl.) song</p></td><TD WIDTH="50%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>Wneryiv</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">our (m.pl.) song</p></td></tr></table><TABLE CELLSPACING=1 CELLPADDING=7 WIDTH="100%"><TR><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">your (f.pl.) song</p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>!,k.ryiv</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>~,k.ryiv</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">your (m.pl.) song</p></td></tr><TR><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">their (f.pl.) song</p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>!'ryiv</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="BSTHebrew" SIZE=6>~'ryiv</font></p></td><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE"><P ALIGN="JUSTIFY">their (m.pl.) song</p></td></tr></table>
Go to <A HREF="/forum/showthread.php?postid=1453#post1453">Possessive Suffixes Attached to Nouns in <U>Plural</u> form</A>
Back to <A HREF="/forum/showthread.php?threadid=151">Table of Contents</a>